找回密碼
 立即註冊
查看: 401|回復: 0

"食屎屙飯" 的英文是甚麼呢?

[複製鏈接]

2768

主題

4482

帖子

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
13105
發表於 2022-6-28 11:10:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 ootamay 於 2022-6-28 11:13 編輯

"食屎屙飯" 的英文是甚麼呢?

外文,找不到食屎屙飯的英文。或有,但不知道。
其實,都是本末倒置之類的意思。
所以,可以用putting the cart before the horse;或直譯to eat faeces and excrete rice。
/06 2022



回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表